-
1 alliance
f1. сою́з;un traité d'alliance — догово́р о сою́зе; la Sainte-Alliance — Свяще́нный сою́зconclure (dénoncer) une alliance — заключа́ть/заключи́ть (разрыва́ть/ разорва́ть <растро́гать/расто́ргнуть>) сою́з;
2. fig. объедине́ние, сочета́ние;une alliance de mots inattendue — неожи́данное сочета́ние слов
3. (mariage) брак, [бра́чный] сою́з;c'est mon oncle par alliance — э́то мой дя́дя по му́жу (по жене́)les parents par alliance — сво́йственники; родня́ му́жа (жены́);
4. (bague) [о́бручальное] кольцо́ ◄pl. ко-, коле́ц, -'льцам►;une alliance en or — золото́е кольцо́
См. также в других словарях:
Alliance franco-sarde — L’Europe au temps de l’alliance franco sarde a encore l aspect établi lors du Congrès de Vienne. Seules la Belgique et la Grèce ont réussi à obtenir leur indépendance. L alliance franco sarde est un pacte militaire signé par le Piémont et la… … Wikipédia en Français
ATLANTIQUE (ALLIANCE) — L’Alliance atlantique est née de l’échec des plans américains pour l’aprèsguerre. On peut dire qu’elle a été l’instrument privilégié de la politique de rechange que les États Unis ont dû improviser pour préserver ce qui pouvait l’être du système… … Encyclopédie Universelle
Paradoxisme (rhétorique) — Pour les articles homonymes, voir Paradoxisme. Le paradoxisme (substantif masculin), du grec paradoxos ( contraire à l opinion commune ou doxa), est une figure de style créée par le grammairien Pierre Fontanier qui consiste à réunir sur un même… … Wikipédia en Français
MIRACLE — La notion de miracle est une notion religieuse, c’est à dire que ce n’est ni un concept philosophique ni un concept scientifique. Lorsque des philosophes ou des savants, des physiciens ou des métaphysiciens, parlent du miracle, ils traitent en… … Encyclopédie Universelle
ASSOCIATION — Le terme «association» comporte deux acceptions d’ampleur différente. En un sens générique, il sert à désigner tout groupement volontaire et permanent formé entre plusieurs personnes, quels qu’en soient la forme, l’objet ou le but. En un sens… … Encyclopédie Universelle
Oxymore — Pour les articles homonymes, voir Oxymoron. En rhétorique, un oxymore ou oxymoron, du grec ὀξύμωρος (oxúmōros de ὀξύς, « aigu, spirituel, fin » et de μωρός, « niais, stupide », mot qui en grec signifie « malin stupide,… … Wikipédia en Français
Tribus musulmanes et juives de Yathrib — Les tribus musulmanes et juives de Yathrib (future Médine) sont la structure sociale au travers de laquelle s organisent les forces politiques et religieuses, dans l oasis de Médine, au début de l Hégire. En s appuyant sur les méthodes modernes… … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
1939-1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
1939-45 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
1939 1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français